Упокойся, дочь! Господь неба и земли даст тебе радость.

Эпитафии на памятник на основе цитаты из Библии: «…успокойся, дочь; Го­с­по­дь неба и земли даст тебе радость вместо печали твоей. Успокойся, дочь моя!»

Цитата из Библии

«…успокойся, дочь; Господь неба и земли даст тебе радость вместо печали твоей. Успокойся, дочь моя!»

Книга Товита, Глава 7, стих 17

Цитата из Библии дает основание для двух эпитафий:

  • Упокойся, дочь моя! (эпитафия дочери от религиозного отца)
  • Господь неба и земли даст тебе радость.

Эта фраза из книги Товита, одной из книг Ветхого Завета. Слова отца к своей дочери, Сарре, которая была несчастна из-за того, что семь ее мужей умерли в день свадьбы. Отец утешает ее, обещая, что Бог даст ей новую жизнь и счастье. Эта фраза может быть использована в качестве эпитафии для дочери, которая умерла в молодом возрасте, но верила в Бога и надеялась на Его милость. Она может означать, что дочь нашла покой и радость в небесах, где она встретила своего истинного жениха, Иисуса Христа. Она также может выражать любовь и нежность отца к своей дочери, которую он называет своим цветком.

К эпитафии: