Родителям

Эпитафии родителям на общий памятник от детей и внуков. Короткие трогательные надписи на двойном надгробии о смерти мамы, папы, дедушки и бабушки.

Прожив жизнь достойно

Прожившие/(проживший, прожившая) жизнь достойно, покойтесь с миром… Вариант: Прожив жизнь достойно, покойся с миром!

нежней и бесповоротней

Нежней и бесповоротней

Эпитафия родителям в стихах Нежней и бесповоротнейНикто не глядел Вам вслед…Целую Вас — через сотниРазъединяющих лет. Марина Цветаева, 12 февраля 1916

Также грусть оставили в наследство

Вы также грусть оставили в наследствоЛюбящим детям своим!      текст легко адаптируется к единственному числу (папе, маме):Ты также грусть оставил/оставила в…