Но счастлив тот, чье помнить будут имя

Тот, чье имя будут помнить!
См. также популярный стихотворный вариант:
Не могут люди вечно быть живыми,

Но счастлив тот, чье помнить будут имя.