Эпитафия — надпись на памятнике или краткое изречение об умершем

Эпитафия — короткое трогательное высказывание по случаю чьей-либо смерти. Эпитафии пишут на памятниках и цитируют на поминках и в некрологе.

Самые красивые эпитафии

• Что такое эпитафия?
• Трогательные эпитафии
• Эпитафии родителям
• Маме
• Отцу
• Любимым: мужу, жене
• Дочери, сыну
• Цитаты из библии
• В стихах
• Надписи на памятнике
• В некролог

Поминки в кафе

Эпитафия — это

Эпитафия — это короткое трогательное высказывание (в прозе или стихах) на случай чьей-либо смерти. Эпитафию гравируют на памятнике или произносят над гробом покойного. Слово «эпитафия» происходит от греческого ἐπιτάφιος — «надгробный»: ἐπι — на, над, τάφος — могила.

Эпитафии бывают разных видов и стилей. Они могут быть:

• Философскими — размышляющими о смысле жизни и смерти, о судьбе и свободе, о Боге и человеке. Например: «Есть только миг между прошлым и будущим. Именно он называется «жизнь»».
• В стиле панегирика — хвалебными, восхваляющими достоинства и заслуги умершего. Например: «Светлый образ твой в памяти нашей». «Ты у могилы альтруиста (оптимиста)».
• Сатирическими — ироничными и высмеивающими пороки или неудачи умершего. Например: «Здесь лежит человек, который более чем кто-либо из других смертных сделал добра своим друзьям и зла врагам» — эпитафия Луцию Корнелию Сулле, сочинённая им самим.
• Личностными — выражающими чувства и эмоции автора или близких умершего, их скорбь и любовь, благодарность и просьбу о прощении. Например: «Мама» — имя Бога для своих детей».

Эпитафия может быть от лица покойного или словами близких. Эпитафии бывают серьезными или юмористическими, простыми или сложными, рифмованными и в прозе. Они могут быть адресованы умершему или прохожему.

Эпитафия — это не просто надписи на памятник. Это — способ сохранить память о человеке, передать его характер и дух, почтить его жизнь и смерть и поделиться своей болью и надеждой.

Эпитафии в Китае, Индии, Японии и Европе

▲ к содержанию

Трогательные эпитафии

Красивые трогательные надписи на памятник и эпитафии со смыслом — короткие слова скорби.

• Опустела без тебя земля…
• Вернуть нельзя, забыть невозможно.
• Рвётся тонкая нить между миром и мною.
• Не зарастет на сердце рана —
  Прольется чистыми слезами.
• И сердцу больно, и горю нет конца.
• Любимый(ая) всеми, кто его/её знал.
• Есть только миг между прошлым и будущим.
  Именно он называется «жизнь».

• С тобой ушел кусочек нашей жизни!
• Его/её призвание — в служении.
• Ушел, но не забыт.
• Прости!
• Земной путь краток. Память — вечна.
• Рыцарю без страха и упрека.
• Небо — его/ее обитель!

Это был мой самый удивительный сон.

Эпитафия от имени умершего.

• В своей доброте Господь дарует нам что хотели.
• Светлый образ твой в памяти нашей.

Ты у могилы альтруиста (оптимиста)

• Все было в нем – душа, талант и красота.
  Сияло все для нас, как светлая мечта.
• Смерть превращает жизнь в судьбу.
• Покойся с миром…
• Не думай о мгновеньях/(секундах) свысока!
• Одним цветком земля беднее стала,
  Одной душой богаче стали небеса.
• Как много нашего ушло с тобой,
  Как много твоего осталось с нами!

Эпитафия от лица покойного

«Да, я ушел — но я за вами всеми наблюдаю! До новых встреч!!!»

Давид Датуна

Еще эпитафии от лица покойного.

▲ к содержанию

Эпитафия родителям

Надписи на памятниках родителям, бабушке и дедушке.

• Вся ваша жизнь — пример для подражания.
• Смерть не в силах их разлучить.
• С любовью и скорбью от любящих сердец.
• Мы приходим сюда,
  Чтоб цветы положить,
  Очень трудно, родные,
  Без вас нам прожить.
• Как много мы не досказали им при жизни!
• Они научили ходить, они научили летать, они подарили жизнь.
• Драгоценные камни в мозаике жизни.
• Благодарность и вечная память любимым родителям.
• Помыслы и деяния сверяем с вашей жизнью.

Оживите старинные фото!

По вашему желанию они размещаются на постоянном адресе на мемориальном портале, поэтому QR-код ожившей фотографии можно разместить на памятнике.

[email protected]

• Вечная память вам, любимые родители.
• «Мы жили в счастье, а теперь мы вместе отдыхаем с миром».
• Любимые мама и папа,
  Спасибо вам за жизнь!
• Достойное поколение в истории человечества.
• Навсегда вместе, мама и папа.
• Сильнее смерти только память.
• Имели доброе слово для каждого и умерли всеми любимые.
• Земля несет ваш славный след
  Любви, добра, удач, побед.
• Благодарность детей и вечная память внуков.
• Безмерна боль, что рвет на части
  Осиротевшие сердца!
• Навсегда в наших сердцах.
• Ушли, но не забыты.
• Вспоминаем всегда живыми.

▲ к содержанию

Эпитафия на памятник маме

Что пишут на памятник маме?

• Так тихо, скромно и безмолвно уходят наши матери от нас.
• Будь же ты вовек благословенна,
  Что пришла процвесть и умереть…
• «Мама» — имя Бога для своих детей.
• Просто лучшая.
• Из жизни ты ушла мгновенно, а боль осталась навсегда.
• Смирение, терпимость и сострадание — вот чему учила нас мама.
• Любовью, милосердием, теплом
  Согрела обездоленные души,
  И память светлую о ней пусть не потушит
  Бесчисленная череда времен.
• Живой тебя представить так легко,
  Что в смерть твою поверить невозможно.

• Любовь мамы переживет и это.
• Поговори со мною, мама!
• Для этой жизни она была слишком красива!
• Для нас ты жила, и всегда будешь жить в памяти нашей.
• Источник жизни, веры и любви для любящих детей и внуков.
• Памятник маме — её дети.
• Ты — путеводная звезда для всех, кто помнит, любит, чтит.
• Устала жить, но мамой — вечно быть!
• Тепло твоей души осталось вместе с нами.
• Стала ты невесомым лучиком, —
  Так достойно уходят лучшие.
• Остановилось сердце той, что всех всегда прощала.
• Жизнь прожита в согласии с добродетелью.

✒ Как написать некролог маме?

Еще эпитафии маме.

▲ к содержанию

Эпитафия на памятник отцу

Эти эпитафии могут служить не только скорбной надписью на надгробии отца. Они уместны и как поминальные слова для цитаты в панегирике, и как красивый тост на поминках своими словами.

Что написать на памятник отцу, мужчине?

• Отец научил нас любить эту жизнь.
• Ты поклонись ему — он человеком был!
• В сердце и в памяти.
• Капитан моей/нашей судьбы.
• Для ближних жил, не для себя.
• Тому, кто дорог был при жизни,
  От тех, кто помнит и скорбит.
• Просто лучший.
• Пусть этот безмолвный печальный гранит
  Твой образ навеки для нас сохранит…

Пусть земля будет пухом!

Устная эпитафия и тост на похоронах и поминках.

• Творил добро с любовью в сердце.
• Свой гений и талант он посвятил потомкам.
• Любимый муж, отец и брат.
• Будем помнить твой каждый завет.
  Спи спокойно, любимый наш дед.
• Джентльмен.
• Ты был для нас пример для подражанья,
  Мы и сейчас живем, сверяясь по тебе.
• Достойная страница в книге поколений.
• Спи родной папа крепким сном…
• Вечная память!
• Какой светильник разума угас!
  Какое сердце биться перестало!
• Ты потрудился, папа, и мы гордимся тобой отец. Ты лучший!
• Великая благодарность детей и внуков и тепло воспоминаний!

• Свой гений и талант он посвятил потомкам.
• Его благородная жизнь навеки вплетена в ткань мира.
• Любовь к тебе, родной отец,
  Умрёт лишь вместе с нами.
  И нашу боль, и нашу скорбь
  Не выразить словами.
• Будем помнить твой каждый завет.
  Спи спокойно, любимый наш дед.
• Большое небо приняло большую душу.
• Ты был для нас пример для подражанья,
  Мы и сейчас живем, сверяясь по тебе.
• Достойная страница в книге поколений.
• Какой светильник разума угас!
  Какое сердце биться перестало!
• Великая благодарность детей и внуков и тепло воспоминаний!

R.I.P.

Requiescat in pace (Покойся с миром)

• Ты жизнь свою прожил достойно,
  Оставив память нам навек,
  В безмолвном мире спи спокойно,
  Любимый нами человек.
• Великая личность на все времена!
• Был путь твой ярок, безупречен, светел,
  Он жизни наши на столетья озарил,
  Ты память о себе увековечил
  Тем, как талантливо и искренне творил.
• Человек, который возводил мосты.
• Мы, дети и признательные внуки,
  За всё тебя благодарим.
  Переживая боль разлуки,
  Мы вечную память храним.
• Вся жизнь твоя — пример для подражания…
• Тот, чьи мечты стали жизнью.
  Тот, чья жизнь зажигает мечты!

✒ Как написать некролог отцу?

Еще эпитафии отцу.

▲ к содержанию

Эпитафии любимым: мужу, жене

Красивые эпитафии, трогательные надписи на памятниках супругам — мужу, жене, любимым.

• Настало время отпустить друг друга!
• Любимые не умирают,
  Лишь рядом быть перестают.

Я не прощаюсь…

Эпитафия от лица покойного супруга

• Вернуть нельзя,
  Забыть невозможно.
• Вечная память!
• Дороже не было тебя,
  И никогда уже не будет!
• Не сгладит время
  Твой глубокий след.
  Всё в мире есть,
  Тебя лишь только нет.
• Гойда!
• Мое второе «я» и верный друг земной жизни.
• Любим. Помним. Скорбим.
• Мой верный друг на земле и Божий ангел на небе.

• Целую я твои глаза,
  Прильну к любимому портрету,
  А по щеке течёт слеза.
  Конца и края скорби нету…
• Как эту боль перенести,
  Когда на части сердце рвется?!
  И не вернуть, и не забыть,
  Лишь с болью жить мне остается.
• Таких как ты, так просто не забыть!

500+ примеров соболезнования

На сайте «Соболезнования.ру»

Эпитафии молодым: сыну, дочери

• Нет горя большего на свете,
  Чем жизнь, угасшая в расцвете.
• Скорбим, что жизнь была короткой,
  Но вечной будет память о тебе!
• Ты не вернешься, не оглянешься,
  Не станешь мудрым и седым,
  Ты в нашей памяти останешься
  Всегда живым и молодым.
• За краткий миг судьбы ты прожил целый век!
• Любить и помнить будем вечно.
• Ее туда воззвала высь,
  Из юности, из утра жизни.

• Ты смотришь с камня и молчишь…
  И в смерть твою поверить невозможно!
  Прости, что не смогли тебя спасти!
  Прости, прости, прости…
• Безвременно прервалась жизни нить,
  Не дав свою мечту осуществить.
• Вечно будет о тебе слеза матери, грусть отца и одиночество брата.
• Скорбим безвременной утрате!
• Вечная память о тебе в сердцах родных.
• Не дочитана книга,
  Не закончена мысль.
  Так внезапно и рано
  Оборвана жизнь…
• Там, где память — смерти нет!
• Мы сожалеем, плачем и скорбим,
  Что ты остался (осталась) вечно молодым.

Еще эпитафии молодым.

Эпитафии военному

▲ к содержанию

Религиозные эпитафии и цитаты из библии

Цитаты из Библии и Корана — это сильные эпитафии для верующих. Православные и католические, мусульманские и иудейские, поминальные слова из священных книг украсят надгробие и усилят траурную речь похоронах и поминках.

• Здесь тишиной Господь с тобою говорит.
• Боже, упокой Раба своего.
• Душа его во благих водворится…
• Был праведен и непорочен и ходил пред Богом!
• Покойся в Царствии небесном!

Царствие небесное! (Царствие небесное и вечный покой!)

Соболезнование и устная эпитафия у православных.

• Блаженны чистые сердцем, ибо Бога узрят!
• Блажен, кого Ты, Господи, приблизил, чтоб жил он во дворах Твоих!
• Возвратится прах в землю,
  Чем он и был,
  А дух возвратится к Богу,
  Который дал его.
• Прощай, земная ипостась! Теперь навеки с Богом.
• Честный человек — самое великое деяние Бога.
• Помышляя о Боге, он жил от сердца и имел успех.
• Во блаженном успении вечный покой
  Подаждь, Господи, усопшему рабу твоему/(усопшей рабе твоей)
  И сотвори ему/(ей) вечную память.
• Прости грехи за горести его!
• В руки твои господни передаю дух мой!

Оплакивали его/(ее) во всех домах!

адаптация к эпитафии цитаты из Ветхого завета: «Все общество, видя его умершим, оплакивало его во всех своих домах!»

• Покойся, милый прах, до радостного утра!
• Навеки с Господом.
• Утешит нас Отец Небесный.
• Человек Божий, добрый и праведный.
• Пресвятая богородица, защити нас/(его, ее, их) покровом твоим!

«Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя, грешного»

Иисусова молитва может служить эпитафией от лица усопшего

• В Божьем доме навеки…

▲ к содержанию

Красивые эпитафии в стихах

• Кто любит, тот любим, кто светел, тот и свят,
  Пускай ведет звезда тебя дорогой в дивный сад.
• За меня невеста отрыдает честно,
  За меня ребята отдадут долги,
  За меня другие отпоют все песни,
  И, быть может, выпьют за меня враги.
• Догорит прощальная свеча,
  И глаза наполнятся слезами.
  Трудно жить на свете без тебя
  И поверить в то, что ты не с нами.
• В объятиях земли покойся, милый прах!
  Небесная душа, ликуй на небесах!
• Прости, что не смогли тебе помочь!
  Прости, что не смогли тебя спасти!
  Прости, что не смогли тебя сберечь!
  Сто тысяч раз — прости, прости, прости…
• Есть только миг между прошлым и будущим,
  Именно он называется жизнь.

• Ушел от нас ты очень тихо,
  Никто не смог тебя спасти.
  Как глубока на сердце рана.
  Пока мы живы — с нами ты…
• Неизлечима боль разлуки —
  Разлуки той, что навсегда.
• На всю оставшуюся жизнь
  Нам хватит горя и печали
  О том, кого любили мы
  И так внезапно потеряли.
• Помним тебя, гордимся тобой
  И в памяти нашей всегда ты живой.
• Не гонясь за бессмысленной славой,
  В своем сердце любовь сохранив,
  Он ушел, но успел нам оставить
  Вечной музыки светлый мотив.
• Мы приходим сюда,
  Чтоб цветы положить,
  Очень трудно, родной (родная),
  Без тебя нам прожить.

Эпитафия в стихах

Прохожий! Ты идёшь, но ляжешь так, как я;
Присядь и отдохни на камне у меня,
Сорви былиночку и вспомни о судьбе;
Я — дома, ты — в гостях; подумай о себе!

Еще эпитафии в стихах.

▲ к содержанию

Надпись на памятнике

Эпитафии воспринимают, прежде всего, как надписи на памятнике. На темном памятнике из гранита их гравируют вместе с портретом. На светлое и узорное мраморное надгробие монтируют однотонную табличку с текстом.

Выбрав надгробие и текст надписи на памятник, нужно определиться с методом гравировки — компьютерная, пескоструйная или вручную.

Сильные эпитафии

Есть несколько общеизвестных фраз, которые часто пишут на памятниках, и которые можно увидеть на многих могилах на любом кладбище.

• Вечная память!
• Помним. Любим. Скорбим.
• Царствие небесное и вечный покой!
• Пусть земля будет пухом!

Эти сильные эпитафии цитируют и как поминальные слова в траурной речи, и как тосты своими словами на поминках.

Эпитафия может быть построена и на основании отличительного свойства личности человека. Например:

Здесь покоится [свойство личности] человек.

Эпитафия для некролога

• Эпитафии — те, что пишут на памятниках на могилах, обычно очень консервативны. Надписи на памятнике должны красиво смотреться весь срок службы надгробия. Поэтому на памятнике пишут известные короткие слова скорби по умершему человеку.
• Эпитафия для некролога может быть любой. Главное в ней — соответствие личности умершего. Эпитафией может служить цитата кого-то из великих, крылатая фраза, стих или слова из песни, изречение покойного или высказывание о нем своими словами кого-то из друзей и близких.

Эпитафия для некролога должна усилить впечатление от истории жизни и проиллюстрировать характер человека.

В некрологе эпитафию лучше выделить дизайном.

О цитатах в некрологе

Сильная эпитафия в стихах «Некролог»:

Итог всей жизни – некролог,
Последний крик, последний вздох.
Предстанет жизнь в последний раз
И – вся! – вместится в десять фраз.
       Бахтияр Вагабзаде.

▲ к содержанию

К теме «Эпитафия»:

• О чем говорить на похоронах поминках
• Как увековечить память родителей