Не каждая семья хочет религиозных слов на памятнике. Светская эпитафия говорит о человеке и памяти без упоминания Бога и загробной жизни.
«Вся жизнь прошла в бесчисленных трудах, Прославивших навеки его/ее имя.»
«Смерть стоит того, чтобы жить, а любовь стоит того, чтобы ждать.»
«Смерть примиряет нас с близкими/(родными) иной вариант эпитафии: Смерть всех нас примиряет!»
«Жизнь — не те дни, что прошли, а те, что остались. (Писарев Д.И.)»
«Если долго смотреть в небо, то небо всматривается и в тебя.»
«Живите полной жизнью, дети мои! Жизнь до смерти гораздо интересней!»
Светская надпись обходится без религиозных образов: в ней нет ни Бога, ни рая, ни молитвы. Это выбор семей, где человек был неверующим или к церкви равнодушным, и где не хотят писать того, во что он не верил. Вместо «Царствие Небесное» здесь говорят о земном: о любви, памяти, прожитой жизни.
Если в религиозной надписи утешение — в вечной жизни души, то в светской его место занимает память живых. «Ты жив, пока мы помним», «Память сильнее смерти» — такие строки не обещают встречи за порогом, но говорят, что человек остаётся с нами в сердце и делах. Для атеиста это честнее любых слов о небе.
Светская эпитафия часто говорит о следе, который человек оставил здесь: о детях, работе, посаженных деревьях, учениках. «Жил честно», «Сделал много добра», «Продолжается в детях и внуках» — память о делах заменяет веру в продолжение за гробом. Одна конкретная заслуга или черта характера сделает такую надпись живой.
Светские строки обычно сдержанны: ни причитаний, ни высокопарности. Подходят простые слова благодарности и любви, строки любимых стихов, даже сухое, но точное «Помним. Любим. Скорбим». Готовые светские эпитафии — короткие, в стихах, для разных людей — можно подобрать в собрании выше.