Смерть превращает жизнь в судьбу

Смерть обращает жизнь в судьбу.
вариант:
Посмертно жизнь становится судьбою.