Материнская молитва за сына — тексты из православного молитвослова: короткая молитва преподобного Амвросия Оптинского, молитва о сыне к Богу Отцу на каждый день, большое «Воздыхание матери», молитвы о здоровье, об учёбе, в дорогу и в армию, о взрослом сыне, о сыне, который отошёл от веры или пьёт. Церковнославянские тексты даны с ударениями, рядом — русский перевод. В конце — святые, которым молятся матери, и как благословить сына.

Почти все молитвы о детях в молитвослове написаны о многих детях сразу — «чад моих (имена)». Когда мать молится об одном сыне, она называет только его имя или говорит «сы́на моего́»: так поступают издавна, это не ошибка. Имя называют то, которое дано в крещении.

Короткая молитва матери о сыне

Молитва преподобного Амвросия Оптинского. Она короткая, её легко запомнить и повторять утром, в дороге, в минуту тревоги. Здесь она дана в форме об одном сыне и от лица матери («гре́шную»; в молитвослове — «гре́шнаго»):

Го́споди, Ты́ Еди́н вся́ ве́си,
вся́ мо́жеши и все́м хо́щеши спасти́ся
и в ра́зум И́стины приити́.
Вразуми́ сы́на моего́ (и́мя) позна́нием и́стины Твоея́
и во́ли Твоея́ Святы́я,
укрепи́ его́ ходи́ти по за́поведям Твои́м
и мене́ гре́шную поми́луй,
моли́твами Пречи́стыя Ма́тери Твоея́,
Богоро́дицы и Присноде́вы Мари́и,
и святы́х Твои́х (перечисляются святые семьи),
я́ко препросла́влен еси́ со Безнача́льным Твои́м Отце́м
и с Пресвяты́м Ду́хом,
ны́не и при́сно, и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Молитва матери за сына: текст молитвы на карточке
Молитва матери за сына — можно сохранить на телефон или отправить близким

Господи, Ты один всё знаешь, всё можешь и хочешь, чтобы все спаслись и пришли к познанию истины. Вразуми моего сына (имя) познанием Твоей истины и Твоей святой воли, укрепи его жить по Твоим заповедям, а меня, грешную, помилуй — молитвами Пречистой Твоей Матери, Богородицы и Приснодевы Марии, и Твоих святых (называют святых, чьи имена носят в семье), ибо Ты прославлен с Безначальным Твоим Отцом и Пресвятым Духом, ныне и всегда, и во веки веков. Аминь.

Перевод дан для понимания смысла

Первые слова молитвы — почти дословно апостол Павел: Бог «хочет, чтобы все люди спаслись и достигли познания истины» (1 Тим. 2:4). Мать не диктует Богу, каким должен стать её сын, а просит, чтобы он узнал волю Божию и смог по ней жить. И сразу — о себе: «и меня помилуй». Молитва за ребёнка никогда не отделена от собственного покаяния.

Молитва за сына на каждый день — к Богу Отцу

Эта молитва в молитвослове уже написана об одном ребёнке — «о ча́де мое́м». В ней всё, о чём мать думает каждый день: чтобы сын сохранил веру, был честным и чистым, чтобы Ангел-хранитель был рядом, чтобы Бог не отвернулся, если он согрешит, и не лишил его земного хлеба. В словах «а́з воспита́л его́» мать говорит «воспита́ла».

О́тче Святы́й, Предве́чный Бо́же!
Тебе́ молю́ся о ча́де мое́м (и́мя),
его́же дарова́ ми́ бла́гость Твоя́.
Ты́ да́л еси́ ему́ бытие́,
оживотвори́л его́ душе́ю безсме́ртною,
огради́л святы́м креще́нием,
во е́же жи́ти ему́ сообра́зно с во́лею Твое́ю
и наследовать Ца́рствие Небе́сное.
Сохрани́ его́ во благода́ти Твое́й до конца́ жи́зни его́.
Содействуй ми́ Твое́ю благода́тию,
дабы́ а́з воспита́л его́ во сла́ву и́мени Твоего́ и в по́льзу бли́жним,
пода́ждь ми́ к сему́ потребные сре́дства, терпе́ние и си́лы.
Го́споди, просвеща́й его́ све́том прему́дрости Твоея́,
да лю́бит Тя́ все́ю душе́ю свое́ю и все́м помышле́нием свои́м.
Насади́ в се́рдце его́ стра́х и отвраще́ние от вся́каго беззако́ния,
да бу́дет непоро́чен в путе́х свои́х.
Го́споди, украси́ ду́шу его́ целому́дрием, долготерпе́нием и вся́кою че́стностию,
да вся́ка клевета́, ло́жь и ле́сть бу́дет ме́рзостна ему́.
Окропи́ его́ росо́ю благода́ти Твоея́,
да преуспева́ет в доброде́тели и свя́тости
и да возраста́ет в любви́ Твое́й и любви́ благочести́вых челове́к.
А́нгел Храни́тель да пребыва́ет с ни́м всегда́
и соблюда́ет ю́ность его́ от помышле́ний су́етных,
от пре́лестей и собла́знов ми́ра сего́ и от вся́ких наве́тов лука́ваго.
А́ще же когда́ и согреши́т пред Тобо́й,
не отврати́ лица́ Своего́ от него́, но бу́ди ми́лостив ему́,
возбуди́ сокруше́ние в се́рдце его́
и по мно́жеству щедро́т Твои́х очи́сти согреше́ния его́.
Не лиши́ его́ и земны́х Твои́х бла́г,
но посли́ ему́ вся́ ну́жная во вре́мени во приобре́тение блаже́нныя ве́чности.
Сохрани́ его́ от вся́кия напа́сти, беды́ и боле́зни
и осеня́й во все́ дни́ живота́ его́.
Бо́же Благи́й, еще́ молю́ся Тебе́:
да́ждь ми́ весе́лие и ра́дость о ча́де мое́м
и сподо́би мя́ предста́ти на Стра́шнем суди́щи Твое́м
и с непосты́дным дерзнове́нием рещи́:
се́ а́з и ча́до мое́, е́же да́л ми́ еси́, Го́споди.
Да ку́пно с ни́м прославля́я неизрече́нную ми́лость Твою́,
превозношу пресвято́е и́мя Твое́, Отца́ и Сы́на и Свята́го Ду́ха,
ны́не и при́сно, и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Святой Отче, Предвечный Боже! Тебе молюсь о моём сыне (имя), которого Ты даровал мне по благости Твоей. Ты дал ему бытие, оживил его бессмертной душой, оградил святым крещением, чтобы он жил по Твоей воле и наследовал Царство Небесное. Сохрани его в благодати Твоей до конца его жизни. Помоги мне Твоей благодатью воспитать его во славу Твоего имени и на пользу ближним, дай мне для этого нужные средства, терпение и силы.

Господи, просвети его светом Твоей премудрости, чтобы он любил Тебя всей душой и всеми помыслами. Насади в его сердце страх и отвращение от всякого беззакония, чтобы он был непорочен на своих путях. Господи, укрась его душу целомудрием, долготерпением и всякой честностью, чтобы всякая клевета, ложь и лесть была ему противна. Окропи его росой Твоей благодати, чтобы он преуспевал в добродетели и святости и возрастал в Твоей любви и в любви благочестивых людей.

Ангел-хранитель да будет с ним всегда и бережёт его юность от суетных мыслей, от обманов и соблазнов этого мира и от всех козней лукавого. Если же он когда-нибудь согрешит перед Тобой, не отвращай от него лица Твоего, но будь к нему милостив, пробуди в его сердце сокрушение и по множеству щедрот Твоих очисти его грехи. Не лиши его и земных благ, но посылай ему всё нужное в своё время, чтобы обрести блаженную вечность. Сохрани его от всякой напасти, беды и болезни и покрывай во все дни его жизни.

Благой Боже, ещё молюсь Тебе: дай мне веселье и радость о моём сыне и удостой меня предстать на Страшном Твоём суде и без стыда сказать: «Вот я и сын мой, которого Ты дал мне, Господи». И вместе с ним, прославляя Твою неизреченную милость, превозношу пресвятое имя Твоё, Отца и Сына и Святого Духа, ныне и всегда, и во веки веков. Аминь.

Русский перевод по православному молитвослову, в форме о сыне

Последние слова — «се аз и чадо мое, еже дал ми еси» — взяты у пророка Исаии (Ис. 8:18). Мать просит не только о том, чтобы сыну было хорошо здесь, но и о том, чтобы им вместе оказаться у Бога.

Сильная материнская молитва о сыне — «Воздыхание матери»

Если спрашивают о «самой сильной» материнской молитве, чаще всего имеют в виду эту. В молитвослове она стоит как пятая молитва о детях ко Господу «от лица матери». Её русский текст известен под названием «Воздыхание матери о своих детях»; его связывают с именем преподобного Амвросия Оптинского и раздавали верующим в Казанской Амвросиевской пустыни в Шамордине. Молитва длинная, её не обязательно читать каждый день: можно — по воскресеньям, в именины сына, в трудный для него день. Церковнославянский текст есть в молитвослове, здесь приводим русский — в нём молитву чаще всего и знают.

Сила молитвы не в длине и не в особой формуле. Её сила — в вере и в любви того, кто молится. Короткое «Господи, сохрани моего сына», сказанное от всего сердца, Бог слышит так же, как длинный текст. Эта молитва ценна другим: в ней мать честно смотрит и на себя — просит не подавать сыну дурного примера и не наказывать детей за её собственные грехи.

Текст — в том виде, в каком его раздавали в Шамордине. Мать, у которой один сын, может везде, где сказано «дети», говорить «сын мой».

Боже! Создатель всех тварей, прилагая милость к милости, Ты соделал меня достойной быть матерью семейства; благодать Твоя даровала мне детей, и я дерзаю сказать: они Твои дети! Потому что Ты даровал им бытие, оживотворил их душою бессмертною, возродил их крещением для жизни, сообразной с Твоей волей, усыновил их и принял в недра Церкви Своей, Господи!

Сохрани их в благодатном состоянии до конца жизни; сподоби их быть причастниками таинств Твоего Завета; освящай Твоею истиною; да святится в них и через них святое имя Твое! Ниспосли мне Твою благодатную помощь в их воспитании для славы имени Твоего и пользы ближняго! Подаждь мне для сей цели способы, терпение и силы! Научи меня насадить в их сердце корень истинной мудрости — страх Твой! Озари их светом управляющей вселенною Твоей мудрости! Да возлюбят Тебя всею душою и помышлением своим; да прилепятся к Тебе всем сердцем и во всю жизнь свою да трепещут слов Твоих!

Даруй мне разум убедить их, что истинная жизнь состоит в соблюдении заповедей Твоих; что труд, укрепляемый благочестием, доставляет в сей жизни безмятежное довольствие, а в вечности — неизреченное блаженство. Открой им разумение Твоего Закона! Да до конца дней своих содействуют в чувстве вездеприсутствия Твоего; насади в их сердце страх и отвращение от всякого беззакония: да будут непорочными в путях своих; да памятуют всегда, что Ты, Всеблагий Боже, ревнитель закона и правды Твоей! Соблюди их в целомудрии и благоговении к имени Твоему! Да не порочат Церкви Твоей своим поведением, но да живут по ее предписаниям. Одушеви их охотою к полезному учению и соделай способными на всякое доброе дело! Да приобретут истинное понятие о тех предметах, коих сведения необходимы в их состоянии; да просветятся познаниями благодетельными для человечества.

Господи! Умудри меня напечатлеть неизгладимыми чертами в уме и сердце детей моих опасение содружеств с не знающими страха Твоего, внушить им всемерное удаление от всякого союза с беззаконными; да не внимают они гнилым беседам; да не слушают людей легкомысленных; да не совратят их с пути Твоего дурные примеры; да не соблазнятся они тем, что иногда путь беззаконных благоуспешен в сем мире.

Отче Небесный! Даруй мне благодать всемерно беречься подавать детям моим соблазн моими поступками, но, постоянно имея в виду их поведение, отвлекать их от заблуждения, исправлять их погрешности, обуздывать упорство и строптивость их, воздерживать от стремления к суете и легкомыслию; да не увлекаются они безумными помыслами; да не ходят вслед сердца своего; да не забудут Тебя и Закона Твоего. Да не погубит беззаконие ума и здоровья их, да не расслабят грехи душевных и телесных сил их.

Судия Праведный, наказывающий детей за грехи родителей до третьего и четвертого рода, отврати такую кару от детей моих, не наказывай их за грехи мои, но окропи их росою благодати Твоей; да преуспевают в добродетели и святости; да возрастают в благоволении Твоем и в любви людей благочестивых. Отче щедрот и всякого милосердия! По чувству родительскому я желала бы детям своим всякого обилия благ земных, желала бы им благословения от росы небесной и от тука земного, но да будет с ними святая воля Твоя!

Устрой судьбу их по Твоему благоволению, не лиши их в жизни насущного хлеба, ниспосылай им все необходимое во времени для приобретения блаженной вечности; будь милостив к ним, когда согрешат перед Тобою; не вменяй им грехов юности и неведения их; приведи в сокрушение их сердца, когда будут противиться руководству благости Твоей; карай их и милуй, направляя на путь, благоугодный Тебе, но не отвергай их от лица Твоего! Принимай с благоволением молитвы их; даруй им успех во всяком добром деле; не отврати лица Твоего от них во дни скорби их, да не постигнут их искушения выше сил их. Осеняй их Твоею милостью; да ходит Ангел Твой с ними и сохранит их от всякого несчастия и злого пути.

Всеблагий Боже! Соделай меня матерью, веселящеюся о детях своих, да будут они отрадою моею в дни жизни моей и опорою мне в старости моей. Удостой меня, с упованием на Твое милосердие, предстать с ними на Страшном суде Твоем и с недостойным дерзновением сказать: Вот я и дети мои, которых Ты дал мне, Господи! Да совокупно с ними, прославляя неизреченную благость и вечную любовь Твою, превозношу пресвятое имя Твое, Отче, Сыне и Душе Святый, во веки веков. Аминь.

Воздыхание матери о своих детях, прп. Амвросий Оптинский

Молитва о сыне в разных обстоятельствах

Ниже — молитвы на случаи, о которых матери спрашивают чаще всего. Это не «молитвы от чего-то», которые надо подобрать, как лекарство. Любую беду сына можно принести Богу и своими словами. Но готовый текст помогает, когда от тревоги путаются мысли.

О здоровье сына

Если сын болен, мать читает одну из молитв о болящих. Эта короткая и уже написана об одном человеке:

Влады́ко Вседержи́телю, Врачу́ ду́ш и теле́с на́ших,
смиря́яй и вознося́й, наказу́яй и па́ки исцеля́яй!
Раба́ Твоего́ (и́мя) немощству́юща посети́ и исцели́ его́,
возста́вив от одра́ и не́мощи.
Запрети́ ду́ху не́мощи, отста́ви от него́ вся́ку я́зву, вся́ку боле́знь,
и е́же е́сть в не́м согреше́ние или́ беззако́ние,
осла́би, оста́ви, прости́ Твоего́ ра́ди человеколю́бия.
Е́й, Го́споди, пощади́ созда́ние Твое́ во Христе́ Иису́се, Го́споде на́шем,
с Ни́м же благослове́н еси́, со Пресвяты́м, и Благи́м, и Животворя́щим Твои́м Ду́хом,
ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Владыка Вседержитель, Врач душ и тел наших, смиряющий и возвышающий, наказывающий и снова исцеляющий! Посети раба Твоего (имя), страдающего немощью, и исцели его, подними с постели болезни. Запрети духу немощи, отними от него всякую рану, всякую болезнь, и если есть в нём грех или беззаконие — ослабь, оставь, прости ради Твоего человеколюбия. О Господи, пощади Твоё создание во Христе Иисусе, Господе нашем, с Которым Ты благословен со Пресвятым, Благим и Животворящим Твоим Духом, ныне и всегда, и во веки веков. Аминь.

Молитва 2-я о болящих ко Господу. Русский перевод по молитвослову

Молитва не отменяет врачей. Церковь всегда учила лечиться и молиться вместе. Если болезнь тяжёлая, можно позвать к сыну священника — для исповеди, причастия и соборования.

Об учёбе

Пока сын учится — в школе, в институте, на курсах, — мать может читать молитву о детях, которым трудно даётся учение. Она обращена ко Господу, Который послал апостолам Святого Духа в виде огненных языков, и в ней уже стоит один ребёнок — «о́трок сей»:

Го́споди Иису́се Христе́, Бо́же на́ш,
вои́стину всели́выйся в се́рдца двена́дцати апо́столов
и си́лою благода́ти Всесвята́го Ду́ха,
соше́дшаго в ви́де о́гненных язы́ков, уста́ и́х открывший,
та́к что́ они́ на́чали говорить на ины́х наречиях, –
Са́м, Го́споди Иису́се Христе́, Бо́же на́ш,
ниспосли́ того́ Ду́ха Твоего́ Свята́го на о́трока сего́ (и́мя),
и насади́ в се́рдце его́ Свято́е Писа́ние,
кото́рое рука́ Твоя́ пречи́стая начертала на скрижалях законодателю Моисе́ю, –
ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Господи Иисусе Христе, Боже наш, поистине вселившийся в сердца двенадцати апостолов и силой благодати Всесвятого Духа, сошедшего в виде огненных языков, открывший их уста, так что они начали говорить на других языках, — Сам, Господи Иисусе Христе, Боже наш, ниспошли Твоего Святого Духа на этого отрока (имя) и насади в его сердце Святое Писание, которое Твоя пречистая рука начертала на скрижалях законодателю Моисею, — ныне и всегда и во веки веков. Аминь.

Русский перевод по молитвослову

В дорогу и в армию

Когда сын уезжает — на учёбу в другой город, на работу, в долгую дорогу, на службу, — мать благословляет его и читает утреннюю молитву на благословение детей (полный текст ниже, в разделе о благословении). В ней есть прямые слова о защите в пути и о возвращении:

Го́споди, сохрани́ и́х си́лою Честного и Животворящего Креста́ Твоего́,
под кро́вом Твои́м святы́м,
от летящей пули, стре́лы, меча́, огня́,
от смертоносной ра́ны, водного потопле́ния и напрасной сме́рти.
...
Го́споди, умно́жь и укрепи́ и́х умственные спосо́бности и теле́сные си́лы,
здра́вы и благополучны возврати́ и́х в роди́тельский до́м.

Если сын служит в армии, особенно там, где опасно, у нас есть отдельная страница: молитва матери за сына-воина — с молитвами о находящихся на воинской службе и о воинах. Здесь мы их не повторяем.

О взрослом сыне

Взрослому сыну мать уже не может указывать, с кем дружить, где работать и на ком жениться. Иногда это самое трудное: видеть, что он ошибается, и молчать. Тогда молитва становится главным, что она может для него сделать. Есть старый совет матерям взрослых детей: больше говорить о сыне с Богом, чем с сыном о Боге.

Хорошо подходит вторая молитва преподобного Амвросия Оптинского о детях. Её главные слова — «спаси их путями, имиже Ты Сам веси»: мать отдаёт сына Богу и не требует, чтобы его жизнь сложилась именно так, как хочется ей.

Милосе́рдный Го́споди, Иису́се Христе́,
Тебе́ вруча́ю ча́д мои́х, кото́рых Ты́ дарова́л мне́, испо́лни моле́ние мое́.
Прошу́ Тебя́, Го́споди, спаси́ и́х путями, и́миже Ты́ Са́м ве́си.
Сохрани́ и́х от поро́ков, зла́, го́рдости,
и да не ко́снется ду́ш и́х ничто́, проти́вное Тебе́.
Но ве́ру, любо́вь и наде́жду на спасе́ние да́руй и́м,
и да бу́дет свя́т и непоро́чен пред Бо́гом и́х жи́зненный пу́ть.
Благослови́ и́х, Го́споди, да стремя́тся они́ ка́ждую мину́ту жи́зни свое́й
исполня́ти Твою́ Святу́ю во́лю,
дабы́ Ты́, Го́споди, мо́г всегда́ пребыва́ти с ни́ми Ду́хом Твои́м Святы́м.
Го́споди, научи́ и́х моли́тися Тебе́,
дабы́ моли́тва была́ и́м опорою, отра́дою в ско́рбех и утеше́нием жи́зни и́х,
и дабы́ моли́твою и́х спасались и мы́, и́х роди́тели.
А́нгелы Твои́ да храня́т и́х всегда́.
Да бу́дут ча́да мои́ чутки к го́рю бли́жних свои́х,
и да испо́лнят они́ Твою́ за́поведь любви́.
И е́же согреша́т они́, то́ сподо́би и́х, Го́споди, принести́ покая́ние Тебе́,
и Ты́ по Свое́й неизрече́нной ми́лости прости́ и́х.
Когда́ же кончится жи́знь и́х земна́я,
то́ возьми́ и́х в Свои́ Небе́сныя Оби́тели,
куда́ пу́сть веду́т они́ с собо́ю и други́х рабо́в Твои́х избра́нных.
Моли́твами Пречи́стыя Ма́тери Твоея́ Богоро́дицы и Присноде́вы Мари́и
и святы́х Твои́х (перечисляются все́ святы́е семьи́),
Го́споди, поми́луй на́с, я́ко препросла́влен еси́ со Безнача́льным Твои́м Отце́м
и Пресвяты́м и Благи́м и Животворя́щим Твои́м Ду́хом,
ны́не и при́сно, и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Милосердный Господи Иисусе Христе, Тебе вручаю моих детей, которых Ты мне даровал, — исполни мою молитву. Прошу Тебя, Господи, спаси их теми путями, которые Ты Сам знаешь. Сохрани их от пороков, зла, гордости, и пусть не коснётся их душ ничто, противное Тебе. Даруй им веру, любовь и надежду на спасение, и пусть их жизненный путь будет свят и непорочен перед Богом. Благослови их, Господи, чтобы они каждую минуту своей жизни стремились исполнять Твою святую волю и чтобы Ты, Господи, всегда пребывал с ними Святым Твоим Духом.

Господи, научи их молиться Тебе, чтобы молитва была им опорой, радостью в скорбях и утешением в жизни и чтобы их молитвой спасались и мы, их родители. Пусть Твои Ангелы всегда хранят их. Пусть мои дети будут чуткими к горю ближних и исполнят Твою заповедь любви. А если согрешат, дай им, Господи, принести Тебе покаяние, и Ты по Своей неизреченной милости прости их. Когда же окончится их земная жизнь, возьми их в Свои Небесные обители, и пусть они приведут с собой и других избранных рабов Твоих. Молитвами Пречистой Твоей Матери Богородицы и Приснодевы Марии и Твоих святых (называют святых семьи), Господи, помилуй нас, ибо Ты прославлен с Безначальным Твоим Отцом и Пресвятым, Благим и Животворящим Твоим Духом, ныне и всегда, и во веки веков. Аминь.

Перевод дан для понимания смысла

Если у сына своя семья, мать молится и о его жене, и о внуках. Молитвы о внуках собраны на странице молитва за внуков, о дочери — молитва за дочь.

Если сын отошёл от веры

Бывает, что сын, которого водили в храм ребёнком, вырос и говорит, что ему это не нужно. Спорить и уговаривать обычно бесполезно, а молиться — можно и нужно. Блаженная Моника много лет со слезами молилась о сыне, который жил далеко от Бога. Её сын стал блаженным Августином, одним из великих учителей Церкви. Об этой молитве — одна из молитв о детях ко Господу, в ней прямо сказано: «обрати́ их на покая́ние».

Го́споди Иису́се Христе́, бу́ди ми́лость Твоя́ на де́тях мои́х (имена́),
сохрани́ их под кро́вом Твои́м,
покры́й от вся́каго лука́ваго похоте́ния,
отжени́ от них вся́каго врага́ и супоста́та,
отве́рзи им у́ши и о́чи серде́чныя,
да́руй умиле́ние и смире́ние сердца́м их.
Го́споди, все мы созда́ние Твое́,
пожале́й дете́й мои́х (имена) и обрати́ их на покая́ние.
Спаси́, Го́споди, и поми́луй дете́й мои́х (имена)
и просвети́ им ум све́том ра́зума Ева́нгелия Твоего́
и наста́ви их на стезю́ за́поведей Твои́х
и научи́ их, Спа́се, твори́ти во́лю Твою́,
я́ко Ты еси́ Бог наш.

Господи Иисусе Христе, да будет милость Твоя на детях моих (имена), сохрани их под Твоим покровом, укрой от всякого лукавого желания, отгони от них всякого врага и противника, открой им уши и очи сердца, даруй их сердцам умиление и смирение. Господи, все мы Твоё создание, пожалей детей моих (имена) и обрати их к покаянию. Спаси, Господи, и помилуй детей моих (имена), просвети их ум светом разума Твоего Евангелия, наставь их на путь Твоих заповедей и научи их, Спаситель, исполнять Твою волю, ибо Ты наш Бог.

Русский перевод по молитвослову

Если сын не крещён, мать молится о нём дома, своими словами и этими молитвами, — это не запрещено. Записки в храм и поминовение на литургии подают только о крещёных, а дома мать молится о сыне всегда.

Если сын пьёт или попал в зависимость

Пожалуй, нет тревоги тяжелее. Мать молится — и видит, что ничего не меняется. Здесь стоит сказать трезво: молитва не заменяет помощи, а помогает её искать и принимать. Священники, которые много лет работают с зависимыми и их семьями, советуют матерям три вещи. Не спасать сына от последствий: не платить его долги, не прикрывать его на работе — так его жизнь с вином или игрой становится удобнее. Заранее узнать, куда можно обратиться за помощью — к врачу, в общество трезвости при храме, — чтобы в день, когда сын скажет «я согласен», не растеряться. И заботиться о себе: мать, которая сломалась, никому не поможет.

«Самой сильной молитвы от пьянства» нет. Есть молитва с верой и терпением. Господь в притче о неправедном судье говорит, что Бог защитит взывающих к Нему день и ночь, «хотя и медлит защищать их» (Лк. 18:7). Вот короткая молитва святого праведного Иоанна Кронштадтского, её можно повторять много раз в день:

Го́споди, при́зри ми́лостиво на раба́ Твоего́ (имя),
прельще́нного ле́стью чре́ва и плотско́го весе́лья.
Да́руй ему́ позна́ть сла́дость воздержа́ния в посте́
и проистека́ющих от него́ плодо́в Ду́ха. Ами́нь.

Господи, милостиво посмотри на раба Твоего (имя), которого обманула привлекательность чревоугодия и телесных удовольствий. Дай ему познать, как сладостно воздержание в посте и те плоды Духа, которые из него проистекают. Аминь.

Русский перевод по молитвослову

Матери пьющих сыновей молятся и Божией Матери перед иконой «Неупиваемая Чаша». Короткий кондак из акафиста перед этой иконой:

О Преми́лостивая Ма́ти Сладча́йшаго Го́спода на́шего Иису́са Христа́!
Ны́нешнее на́ше услы́ши моле́ние
и изба́ви нас от всех неду́гов душе́вных и теле́сных,
наипа́че же освободи́ стра́ждущих неду́гом пиа́нства рабо́в Твои́х (имена),
да не во зле поги́бнут,
но да спасе́нныя Тобо́ю при́сно вопию́т Бо́гу: Аллилу́иа.

О Премилостивая Мать Сладчайшего Господа нашего Иисуса Христа! Услышь нашу нынешнюю мольбу и избавь нас от всех недугов душевных и телесных, а особенно освободи страдающих недугом пьянства рабов Твоих (имена), чтобы они не погибли во зле, но, спасённые Тобой, всегда взывали к Богу: Аллилуия.

Перевод дан для понимания смысла

Если сын не хочет слушать и обижен на мать, остаётся молиться о примирении — простыми словами: «Господи, Ты видишь, мне больно. Помоги мне примириться с сыном».

Каким святым молятся матери о сыне

Прежде всего — святому, чьё имя носит сын. Его имя мать называет и в молитве Амвросия Оптинского («и святых Твоих…»). Кроме него, матери чаще всего обращаются к Божией Матери, к Ангелу-хранителю сына и к святителю Николаю.

Пресвятой Богородице о детях

Божия Матерь сама знала страх за Сына и стояла у Его креста. Поэтому к Ней матери идут первой. Эту молитву читают и перед иконой «Воспитание»:

О Пресвята́я Влады́чице Де́во Богоро́дице,
спаси́ и сохрани́ под кро́вом Твои́м мои́х ча́д (имена́),
все́х отроко́в, отрокови́ц и младе́нцев,
креще́нных и безымянных и во чре́ве ма́тери носи́мых.
Укрой и́х ри́зою Твоего́ матери́нства,
соблюди́ и́х во стра́хе Бо́жием и в послуша́нии родителям,
умоли́ Го́спода моего́ и Сы́на Твоего́,
да да́рует и́м поле́зное ко спасе́нию и́х.
Вруча́ю и́х Матери́нскому смотре́нию Твоему́,
я́ко Ты́ еси́ Боже́ственный Покро́в раба́м Твои́м.

О Пресвятая Владычица Дева Богородица, спаси и сохрани под кровом Твоим моих детей (имена), всех отроков, отроковиц и младенцев, крещёных и безымянных и тех, кого матери носят под сердцем. Укрой их ризой Твоего материнства, сохрани их в страхе Божием и в послушании родителям, умоли Господа моего и Сына Твоего, чтобы Он даровал им полезное для их спасения. Вручаю их Твоей материнской заботе, ибо Ты — Божественный Покров рабам Твоим.

Русский перевод по молитвослову

Короткое обращение, которое можно сказать в любую минуту: «Вручаю дитя мое всецело Господу моему Иисусу Христу и Твоему, Пречистая, небесному покровительству». Другие молитвы Божией Матери — на странице «Царица моя Преблагая».

Ангелу-хранителю сына

У каждого крещёного есть свой Ангел-хранитель. Мать может просить его о сыне — особенно когда сама не рядом:

Святы́й А́нгеле Храни́телю моего́ ча́да (и́мя),
покры́й его́ твои́м покро́вом от стре́л де́мона,
от глаз обольстителя
и сохрани́ его́ се́рдце в а́нгельской чистоте́. Ами́нь.

Святой Ангел-хранитель моего сына (имя), укрой его своим покровом от стрел демона, от глаз обольстителя и сохрани его сердце в ангельской чистоте. Аминь.

Перевод дан для понимания смысла

Утренние и вечерние молитвы Ангелу-хранителю собраны на странице молитвы Ангелу-хранителю.

Святителю Николаю Чудотворцу

Святителя Николая на Руси считают скорым помощником во всякой беде — в дороге, в нужде, в болезни. Матери просят его о сыновьях, называя их имена в начале молитвы:

О до́брый на́ш па́стырю и богому́дрый наста́вниче, святи́телю Христо́в Нико́лае!
Услы́ши на́с гре́шных (имена́), моля́щихся тебе́
и призыва́ющих в по́мощь ско́рое предста́тельство твое́:
ви́ждь на́с немощны́х, отвсю́ду уловля́емых,
вся́каго бла́га лише́нных и умо́м от малоду́шия помраче́нных.
Потщи́ся, уго́дниче Бо́жий, не оста́вити на́с в грехо́внем плену́ бы́ти,
да не бу́дем в ра́дость враго́м на́шим и не у́мрем в лука́вых дея́ниих на́ших.
Моли́ о на́с недосто́йных Соде́теля на́шего и Влады́ку,
Ему́ же ты́ со безпло́тными ли́ки предстои́ши:
ми́лостива к на́м сотвори́ Бо́га на́шего в ны́нешнем житии́ и в бу́дущем ве́це,
да не возда́ст на́м по де́лом на́шим и по нечистоте́ серде́ц на́ших,
но по Свое́й бла́гости возда́ст на́м.
На твое́ бо хода́тайство упова́юще, твои́м предста́тельством хва́лимся,
твое́ заступле́ние на по́мощь призыва́ем,
и ко пресвято́му о́бразу твоему́ припа́дающе, по́мощи про́сим:
изба́ви на́с, уго́дниче Христо́в, от зо́л находя́щих на на́с,
да ра́ди святы́х твои́х моли́тв не обы́мет на́с напа́сть
и не погря́знем в пучи́не грехо́вней и в ти́не страсте́й на́ших.
Моли́, святи́телю Христо́в Нико́лае, Христа́ Бо́га на́шего,
да пода́ст на́м ми́рное житие́ и оставле́ние грехо́в,
душа́м же на́шим спасе́ние и ве́лию ми́лость,
ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.

О добрый наш пастырь и богомудрый наставник, святитель Христов Николай! Услышь нас, грешных (имена), молящихся тебе и призывающих на помощь твоё скорое заступничество: посмотри на нас, немощных, со всех сторон уловляемых, лишённых всякого блага и помрачённых умом от малодушия. Поспеши, угодник Божий, не оставь нас в греховном плену, чтобы мы не стали радостью для наших врагов и не умерли в своих лукавых делах. Моли о нас, недостойных, нашего Создателя и Владыку, перед Которым ты предстоишь с бесплотными силами: умилостиви к нам Бога нашего в этой жизни и в будущем веке, чтобы Он воздал нам не по нашим делам и не по нечистоте наших сердец, но по Своей благости.

На твоё ходатайство надеемся, твоим заступничеством хвалимся, твою помощь призываем и, припадая к твоему святому образу, просим: избавь нас, угодник Христов, от бед, которые находят на нас, чтобы ради твоих святых молитв не охватила нас напасть и мы не погрязли в пучине греха и в тине наших страстей. Моли, святитель Христов Николай, Христа Бога нашего, чтобы Он подал нам мирную жизнь и прощение грехов, а душам нашим — спасение и великую милость, ныне и всегда и во веки веков.

Русский перевод по молитвослову

Другие молитвы святителю — на странице молитвы Николаю Чудотворцу.

Материнское благословение сыну

Благословлять детей — давний православный обычай. Мать крестит сына, когда он уходит из дома, перед экзаменом, перед дорогой, на ночь. Не нужно быть священником: родительское благословение — это молитва матери, сказанная над сыном. Короткая молитва, после которой мать осеняет сына крестным знамением:

Го́споди, Иису́се Христе́, Сы́не Бо́жий,
благослови́, освяти́, сохрани́
си́лою животворящего Креста́ Твоего́.

Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, благослови, освяти, сохрани силой животворящего Креста Твоего. Если сын далеко, мать говорит эти слова о нём там, где она есть. Бог слышит её, а не расстояние.

Полная утренняя молитва на благословение детей — её читают каждое утро, а в последнем прошении называют время: утро, день, вечер или ночь.

Го́споди Иису́се Христе́, Сы́не Бо́жий,
моли́тв ра́ди Пречи́стыя Твоея́ Ма́тери услы́ши мя́,
недостойного раба́ Твоего́ (и́мя).
Го́споди, в милостивой вла́сти Твое́й ча́да мои́ (имена́),
поми́луй и спаси́ и́х, и́мени Твоего́ ра́ди.
Го́споди, прости́ и́м все́ согреше́ния вольные и невольные,
совершенные и́ми пред Тобо́ю.
Го́споди, наста́ви и́х на и́стинный пу́ть Твои́х за́поведей
и ра́зум просвети́ све́том Твои́м, во спасе́ние души́ и исцеле́ние те́ла.
Го́споди, благослови́ и́х на ка́ждом ме́сте Твоего́ влады́чества.
Го́споди, сохрани́ и́х си́лою Честного и Животворящего Креста́ Твоего́,
под кро́вом Твои́м святы́м, от летящей пули, стре́лы, меча́, огня́,
от смертоносной ра́ны, водного потопле́ния и напрасной сме́рти.
Го́споди, огради́ и́х от вся́ких ви́димых и неви́димых враго́в,
от вся́кой беды́, зо́л, несча́стий, преда́тельства и пле́на.
Го́споди, исцели́ и́х от вся́кой боле́зни и ра́ны, от вся́кой скве́рны,
и облегчи́ и́х душе́вные страда́ния.
Го́споди, да́руй и́м благода́ть Ду́ха Твоего́ Свята́го на мно́гие го́ды жи́зни,
здра́вие и целому́дрие во вся́ком благоче́стии и любви́,
в ми́ре и единоду́шии с окружающими и́х начальствующими,
бли́жними и дальними людьми́.
Го́споди, умно́жь и укрепи́ и́х умственные спосо́бности и теле́сные си́лы,
здра́вы и благополучны возврати́ и́х в роди́тельский до́м.
Всеблаги́й Го́споди, да́руй мне́, недосто́йному и гре́шному рабу́ Твоему́ (и́мя),
роди́тельское благослове́ние на ча́д мои́х (имена́)
в настоя́щее вре́мя у́тра (дня́, ве́чера, но́чи),
и́бо Ца́рство Твое́ ве́чно, всеси́льно и всемогущественно. Ами́нь.

Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, ради молитв Твоей Пречистой Матери услышь меня, недостойную рабу Твою (имя). Господи, в Твоей милостивой власти дети мои (имена), помилуй и спаси их ради Твоего имени. Господи, прости им все согрешения, вольные и невольные, совершённые ими перед Тобой. Господи, наставь их на истинный путь Твоих заповедей и просвети их разум Твоим светом для спасения души и исцеления тела. Господи, благослови их везде, где Ты правишь.

Господи, сохрани их силой Честного и Животворящего Твоего Креста, под Твоим святым покровом, от летящей пули, стрелы, меча, огня, от смертельной раны, потопления и внезапной смерти. Господи, огради их от всех видимых и невидимых врагов, от всякой беды, зла, несчастий, предательства и плена. Господи, исцели их от всякой болезни и раны, от всякой скверны и облегчи их душевные страдания. Господи, даруй им благодать Твоего Святого Духа на многие годы жизни, здоровье и целомудрие во всяком благочестии и любви, в мире и единодушии с начальниками, ближними и дальними людьми, которые их окружают. Господи, умножь и укрепи их умственные способности и телесные силы, здоровыми и благополучными верни их в родительский дом.

Всеблагой Господи, даруй мне, недостойной и грешной рабе Твоей (имя), родительское благословение на детей моих (имена) в нынешний час утра (дня, вечера, ночи), ибо Царство Твоё вечно, всесильно и всемогуще. Аминь.

Русский перевод по молитвослову, от лица матери

Как матери молиться о сыне

Особых правил нет — есть несколько простых вещей, которые помогают.

  • Молитву о сыне удобно соединить с ежедневным правилом: прочитать её после утренних молитв или перед сном. Лучше коротко, но каждый день, чем длинно раз в месяц.
  • Называйте сына крещальным именем. Своё имя мать называет там, где в молитве стоит «раба Твоего (имя)».
  • Не бойтесь своих слов. Если церковнославянский текст пока труден, читайте русский перевод или говорите от себя. Молитва не перестаёт быть молитвой оттого, что она нескладная.
  • Молитву не нужно читать «сорок раз» или в особое время, чтобы она «сработала». Это не заговор. Бог слышит и одно слово.
  • В храме подайте записку о здравии сына на литургию, можно заказать молебен о его здравии. Лучшее, что мать может сделать в храме, — самой исповедоваться и причаститься и помолиться о сыне на литургии.
  • Если тревога не отпускает, начните с самого простого: «Господи, помилуй» — и имя сына. И с «Отче наш»: в этой молитве есть всё, о чём просит мать.

Если кажется, что молитва не помогает

Говорят, материнская молитва со дна моря достаёт. Но бывает, что мать молится годами, а сын всё так же далёк — от неё, от Бога, от трезвой жизни. Тогда приходит мысль: я молюсь неправильно, я плохая мать. Эта мысль не от Бога. Молитва — не плата за результат и не способ изменить судьбу. Это разговор с Тем, Кто любит её сына больше, чем она сама.

Евангелие показывает, как Господь отвечает на материнское горе. Увидев вдову из Наина, которая хоронила единственного сына, Он «сжалился над нею» и вернул ей сына живым (Лк. 7:12–15) — она даже не успела ни о чём попросить. А в притче о блудном сыне отец видит сына издалека и сам бежит ему навстречу (Лк. 15:20). Так Бог ждёт каждого, кто возвращается. Мать может ждать вместе с Ним.

Если сына уже нет в живых

Эта страница — о живом сыне. Если сын умер, молитвы о нём другие — о упокоении. Они собраны на отдельной странице: молитва матери об умершем сыне и об усопших детях.

Молитвы обо всех детях и внуках сразу — на странице молитвы за детей и внуков.