Другу — без пафоса, своими словами. Подборка эпитафий, в которых можно сказать о дружбе, которая не заканчивается.
«Опередил/(а) свое время Вариант: Опередил/(а) свое время на целую жизнь!»
«Безвременно прервалась/(порвалась) жизни нить, Не дав тебе мечты осуществить…»
«Скорбим, что жизнь была короткой, Но вечной будет память о тебе!»
«К благой судьбе я смертью приведен: Бог не желал меня увидеть старым.»
«В ад посылать из-за греха и женщин? Тогда в раю, наверно, ни души.»
«Он призвал её в небо, И она вознеслась, С непреклонною верой В их духовную связь.»
«Мы бога попросим: «Впишите нас с другом В какой-нибудь ангельский полк!»»
«Твой уход — потеря Для многих людей. Клянемся: можешь верить В верность друзей.»
«И кем бы ни был ты — Абрамом иль Иваном, Для нас с тобой планеты нет другой.»
«Как много нашего ушло с тобой, Как много твоего осталось с нами!»
«Кто-то скупо и четко нам отмерял часы Этой жизни короткой, как момент, полосы»
«Пока мы живы – помним или Пока мы живы – помним и скорбим!»
«Как много нашего Ушло с тобой! Как много твоего Осталось с нами…»
«Все было в нем (в ней) – Душа, талант и красота. Искрилось все для нас, Как светлая мечта.»
Эпитафия другу обычно звучит теплее и проще официальной. Её размещают на лицевой стороне памятника под датами жизни; уместен сдержанный академический или прописной шрифт без лишнего декора.
На граните и габбро-диабазе короткую надпись выбивают пескоструйным методом со скарпелью по контуру или лазером, в зависимости от высоты букв. Тонировка сусальным золотом или белой пастой сохраняет читаемость текста на годы.
Короткая искренняя строка сильнее длинной. Развёрнутый текст или стих выносят на обратную сторону памятника либо надгробную плиту, оставляя лицевую сторону лаконичной рядом с портретом.