776 записей
«Ты нас покинула, родная, Настал разлуки скорбный час. Но все по-прежнему живая Ты в сердце каждого из нас.»
«Кто-то скупо и четко нам отмерял часы Этой жизни короткой, как момент, полосы»
«Пускай из райской дивной сени Хранитель-ангел твой сойдет, И за тебя, склонив колени, Молитву Богу отнесет!»
«Случись мы рядом с ним/(с ней) в тот жуткий миг, И смерть бы проиграла в поединке! Полный (оригинальный) текст: Случись мы рядом с ним в тот жуткий миг, И смерть бы проиграла в поединке. Она б взяла его за воротник, А мы бы уцепились за ботинки. (от редакции): Первые две строки эпитафии вполне передают ее замысел, а излишне конкретное окончание девальвирует пафос послания.»
«Нет ничего больней разлуки, Когда разлука навсегда.»
«Ты смотришь с камня, и молчишь… И в смерть твою поверить невозможно! Прости, [Имя], что не смогли тебя спасти! Прости, прости, прости…»
«Для нас осталась ты принцессой! Скорбим… Горюет и земля. или Время не властно над ликом твоим — Ты осталась для нас принцессой!»
«Пока мы живы – помним или Пока мы живы – помним и скорбим!»
«Мир померк, потускнел без тебя, Нет теперь маячка/маяка вдали. Ты прости, наш сынок дорогой, Что тебя не смогли мы спасти!»
«О Мария, Мать Божья, Помолись за меня! или О, Дева Мария, Матерь Божья, Прошу, молись за меня!»
«Нет ближе, милее и дороже человека, Имя котрого – мама. (или) имя которой — бабушка и мама.»
«Земная жизнь сложна и скоротечна. Ушёл/ушла во тьму, тебя безмерно жаль! или: Ушел/ушла… тебя до боли жаль! Хранить твой образ в сердце будем вечно, И память добрую, и вечную печаль.»
«Будет осень и снова зима, Расцветут тополя и березы, Только с нами не будет вас Не унять наши горькие слёзы.»
«Учил ценить, а не оценивать, На мелочь жизнь не разменять, Любить людей и в бога веровать. Ты многое сумел нам дать! (Как много ты сумел нам дать!)»
«Провожая наши даты, Мы перебираем чётки лет жизни, Что отмерена нам судьбой. (свыше, богом…)»
«На бесконечной линии Рождений и смертей Твой век – тот штрих, Что ближе и родней. или Твой век – лишь штрих, Но нам он ближе и милей.»
«О, милосердная ты Матушка-Земля! Взрастила сына ты и снова приняла. Он добрым, мудрым/сильным, смелым был, В достоинствах примером всем служил. Он здесь нашел приют свой и покой. Пригрей его и душу успокой!»
«Как много нашего Ушло с тобой! Как много твоего Осталось с нами…»
«Ангел смерти, Божественно мягок и прекрасен! По направлению к небесам Несешь ты наши души. Путь был далек… Укрой нас своими крыльями И дай нам покойно отдохнуть!»
«Как бы жизнь тебя не била, Время не воротишь вспять (Время не вернется вспять) Но все доброе, что было, Никому уж не отнять (Даже смерти не отнять)»
«Ты в нашей памяти остался И швец, и жнец, и на дуде игрец. Достойно жил, но жизнь угасла. Покойся с миром, наш отец!»
«Не нужны надписи для камня моего, Скажите просто здесь: «Он был, и нет его»!»
«Твоя любовь сильнее смерти или Любовь к тебе сильнее смерти»
«Угасла жизнь твоя земная, Но мысленно ты с нами навсегда. или Но в памяти ты нашей навсегда.»
«Мы тебя никогда не забудем, Среди нас ты остался живым. (осталась живой).»
«Земной путь пройден, ты спокоен/спокойна.»
«Нет в мире слов, Чтобы выразить нашу любовь И тоску/печаль по тебе…»
«Незыблем сей порядок. Извечен ход времен. Да будет тих и сладок Твой безмятежный сон!»
«Жил праведно и непрестижно Ушел… Сгорел скоропостижно»
«Я здесь не одна… (не один) А в обществе звезд»
