Случись мы рядом с ним/(с ней) в тот жуткий миг
Случись мы рядом с ним/(с ней) в тот жуткий миг,
И смерть бы проиграла в поединке!
Полный (оригинальный) текст:
Случись мы рядом с ним в тот жуткий миг,
И смерть бы проиграла в поединке.
Она б взяла его за воротник,
А мы бы уцепились за ботинки.
(от редакции): Первые две строки эпитафии вполне передают ее замысел, а излишне конкретное окончание девальвирует пафос послания.
И смерть бы проиграла в поединке!
Полный (оригинальный) текст:
Случись мы рядом с ним в тот жуткий миг,
И смерть бы проиграла в поединке.
Она б взяла его за воротник,
А мы бы уцепились за ботинки.
(от редакции): Первые две строки эпитафии вполне передают ее замысел, а излишне конкретное окончание девальвирует пафос послания.