Мытарства позади, душа стремится в вечность
Эпитафия на памятник несчастному или хронически больному человеку «Мытарства позади, душа стремится в вечность (к свету, к Богу).
Эпитафия бедолаге
- Мытарства позади, душа стремится в вечность.
- Мытарства позади, душа стремится в вечность к свету.
- Мытарства кончились, душа стремится к Богу.
Впрочем, мытарства души — это религиозное представление православных о посмертной судьбе души до Суда Божьего.
И все же, в бытовом представлении мытарства, скорее, связаны с хроническими неудачами при жизни. Так эта надпись на памятнике будет восприниматься и большинством посетителей могилы.
Мытарства кончились
Краткий вариант эпитафии